生塊叉燒好過生妳
Page 128
妳幹嘛為了自然的東西丟臉?妳為什麼要為自己的身體丟臉?如果妳為自己的身體丟臉,就是羞辱自己。妳羞辱自己,每個人也會羞辱妳。
Page 283
我選擇相信友誼的力量。相信只要有個朋友辜負妳,就會有個不會辜負你的朋友出現。
這世界上沒有怪物,因為他們並不知道他們自己對別人來說是個怪物,他們都是無辜的,跟我們一樣,他們愛他們的小孩也像我們一樣;是上帝把他們做成那個樣子的。上帝同時也是蛇、小偷和殺人犯的父親。
p.177 《夏日之戀》 Henri-Pierre Roche 1952
由於譯者是詩人,讀來頗俱獨特地節奏感;雖因敘事方式有層隔閡,但卻也算有趣的《夏日之戀》才掙扎到一半,《幻事錄》跟《AJ的書店人生》已經在等了,怎麼辦。
上面那段節錄,是我不喜歡的凱茨在餐桌上教小孩的。侯歇信不信"神"呢?
PS: 剛剛才發現,輸入SD會出現的第一個選擇是書店,再來是上帝,可是他們是反義詞耶!
晚上帶了瓶平價白酒要去配雞軟骨、松板豬跟大明蝦,沒想到紅酒乾杯從今年開始收開瓶費500元。因為跟預期原本的情況(一個杯子收50元)相差甚遠,選擇不開了。
用三杯生啤的替代方案雖然吃得也很盡興,但帶出去的酒沒喝,就好像劍拔了出來沒見血就得收刀入鞘一樣,令人感到如刺在哽。飯後(沒吃飽)只好再去一趟超市買幾樣小菜,吃一頓有白酒的宵夜。
大抵有毛小孩的家裡,隨隨便便將平日照片整理一下,都可以集結出一本像桑原奈津子的《パンといっぴき》一樣的攝影作品,只是我家的擺盤沒那麼美,取景沒那麼有氣質,不過一定會有酒。