Martin Niemöller

Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen, ich war ja kein Kommunist.
起初，納粹追殺共產主義者，我不是共產主義者，我不說話；

Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen, ich war ja kein Sozialdemokrat.
接著，他們追殺猶太人，我不是猶太人，我不說話；

Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich nicht protestiert, ich war ja kein Gewerkschafter.
後來，他們追殺工會成員，我不是工會成員，我仍不說話；

Als sie die Juden holten, habe ich nicht protestiert, ich war ja kein Jude.
然後，他們追殺天主教徒，我不是天主教徒，我還是不說話；

Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte.
現在，他們向我奔來，再也沒有人為我說話。